The Hindu Editorial Analysis in Hindi
21 November 2025
एपस्टीन एक्सपोजर
(Source – The Hindu, International Edition – Page No. – 8)
विषय :GS2 – IR / वैश्विक समूह और कूटनीति
संदर्भ
इन खुलासों के कारण ट्रम्प को महत्वपूर्ण राजनीतिक नुकसान झेलना पड़ सकता है।
परिचय
जेफ़्री एप्स्टीन की जांच से जुड़ी फ़ाइलों का जारी होना डोनाल्ड ट्रम्प पर द्विदलीय दबाव का एक बड़ा क्षण है। राजनीतिक जोखिमों के बावजूद ट्रम्प को यह विधेयक मंज़ूर करना पड़ा। चूंकि न्याय विभाग (DoJ) को दस्तावेज़ों को बिना किसी राजनीतिक संवेदनशीलता या शर्मिंदगी को छिपाए सार्वजनिक करना होगा, इसलिए अब फ़ोकस ट्रम्प के एप्स्टीन से पुराने संबंधों और उनके सार्वजनिक छवि व राजनीतिक स्थिति पर पड़ने वाले व्यापक प्रभावों पर केंद्रित हो गया है।
विकास का अवलोकन
- कई महीनों के राजनीतिक दबाव के बाद, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने उस बिल पर हस्ताक्षर किए जो न्याय विभाग (DoJ) को जेफ़्री एप्स्टीन की जांच से जुड़ी फ़ाइलें जारी करने के लिए बाध्य करता है।
- यह निर्णय डेमोक्रेट्स और रिपब्लिकन्स दोनों के मजबूत द्विदलीय दबाव के बाद लिया गया, जिसमें एप्स्टीन की संचार-संबंधी फ़ाइलों को जारी करने की मांग की गई थी, जिनमें ट्रम्प का उल्लेख भी शामिल हो सकता है।
संसदीय दबाव
- प्रतिनिधि सदन ने इस विधेयक को 427–1 के भारी अंतर से पास किया और सीनेट ने सर्वसम्मति से इसे मंज़ूरी दी — इससे राष्ट्रपति के पास इसे अस्वीकार करने का कोई विकल्प नहीं बचा।
- DoJ को 30 दिनों के भीतर सभी संबंधित फ़ाइलें जारी करनी होंगी।
- केवल पीड़ितों की पहचान की रक्षा के लिए ही संपादन (redaction) की अनुमति होगी;
राजनीतिक संवेदनशीलता, शर्मिंदगी, या प्रतिष्ठा बचाने के लिए कोई जानकारी हटाने की अनुमति नहीं होगी।
ट्रम्प–एप्स्टीन संबंध
- ट्रम्प ने स्वीकार किया है कि वे एप्स्टीन को सामाजिक तौर पर जानते थे, लेकिन उनके अपराधों के बारे में किसी भी जानकारी से इनकार किया है। वे दावा करते हैं कि उन्होंने वर्षों पहले ही एप्स्टीन से दूरी बना ली थी।
- हाल ही में जारी 20,000 पन्नों की एप्स्टीन-संबंधी फ़ाइलों में ट्रम्प का उल्लेख है, लेकिन कहीं भी उनके आपराधिक संलिप्तता का संकेत नहीं मिलता।
- अन्य प्रमुख व्यक्तियों में प्रिंस एंड्र्यू, स्टीव बैन्नन और लैरी समर्स के नाम भी शामिल हैं।
ट्रम्प की प्रतिआक्रामक रणनीति
- फ़ाइलों को जारी करने पर सहमति देते हुए ट्रम्प ने ध्यान भटकाने की कोशिश की।
- उन्होंने अटॉर्नी जनरल पैम बॉन्डी से एप्स्टीन के बिल क्लिंटन, जेपी मॉर्गन चेस, और रीड हॉफमैन से संभावित संबंधों की जांच करने के लिए कहा।
राजनीतिक दांव
- फ़ाइलों में जो भी सामने आए, एप्स्टीन — जो नाबालिगों के खिलाफ अपराधों में दोषी सेक्स अपराधी थे — से ट्रम्प का सामाजिक संबंध उनके लिए काफी बड़ा राजनीतिक जोखिम है।
- मुख्य सवाल यह है कि क्या महिला मतदाता, विशेष रूप से ट्रम्प के रूढ़िवादी आधार (conservative base) में शामिल महिलाएँ, इस संबंध को इतना गंभीर मानेंगी कि वे ट्रम्प और MAGA राजनीति से दूरी बना लें।
निष्कर्ष
एप्स्टीन-संबंधित फ़ाइलों का आगामी सार्वजनिक खुलासा डोनाल्ड ट्रम्प के लिए राजनीतिक रूप से महत्वपूर्ण जोखिम पैदा करता है, खासकर उनके रूढ़िवादी महिला समर्थक वर्ग के बीच। भले ही कहीं भी ट्रम्प की आपराधिक संलिप्तता नहीं दिखती, लेकिन एप्स्टीन से उनके पुराने सामाजिक संबंध उनकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुँचा सकते हैं। मतदाता इन संबंधों की व्याख्या कैसे करते हैं, यह भविष्य में ट्रम्प के समर्थन स्तर और MAGA राजनीति की दिशा को प्रभावित कर सकता है, जो व्यापक चुनावी परिदृश्य को आकार दे सकता है।